"FRöken
Selma Gustafson
Alexandersgatan
Lovisa"

Först en gratulation:
"Jeppo d. 5/12 24
De hjärtligaste Gratulationer på Din namnsdag den 5/12"

Så kommer en förebråelse:
"Hör Du! Kära Du. Varför har icke du och Bertha skrivit på så länge?"

Och slutligen en hälsningsfras:
"Med många och kära hälsningar från din Mamma."

Enligt den finlandssvenska almanackan har Selma fortfarande namnsdag den 5 december. I Sverige firas Sven och Svante den dagen.

Ett av få kort som skickats till Lovisa i Östra Nyland.