"Bankdirektörskan
Fru Agnes Bergroth
Uleåborg
Torggatan 10

Nykarleby 18.7.34
Kära Ni!
Anlände igår hit lyckligen Frk R. var och mötte mig vid autobussen, jag bor hos Frk Skog samt har ett trevligt rum åter på ett annat ställe. Fröken R ber hälsa och tacka. Hälsningar CJ."

Det här tycker jag låter skumt. Fröken bor på ett ställe och har ett trevligt rum på ett annat ...

Nu står "Nykarleby" endast på svenska i stämpeln. H. Carl J. Bergroth var förmodligen Agnes make.