[Matkailuesite 1978]


[Kartano.]

[Sauna ja uima-allas. Taustalla Jouperin tehtaat.]

JUTHBACKA
lomakylä
Suomen länsirannikolla



JUTHBACKAN KARTANO
Sijaitsee Uudenkaarlepyyn ja valtatie 8:n välittämässä läheisyydessä, Vaasasta 76 km ja Pietarsaaresta 18 km. Hyvät tiet kiidättävät Sinut nopeasti Juthbackaan, mistäpäin Suomea sitten lienetkin. Lähimmälle lentoasemalle (Kruunukylään) on matkaa 50 km. Juna- ja linja-autoyhteydet kaikkiin suuntiin. Autolautat Pietarsaaresta, Vaasasta, Naantalista, Turusta ja Helsingistä.

Juthbacka on varustettu hyvin ottaakseen vastaan Sinut omaisineen. Juthbackalla on perinteensä, mutta mitä tulee palveluun ja mukavuuteen niin se vastaa täysin ajan asettamia vaatimuksia. Tunnet itsesi tervetulleeksi!


Campingalue
Campingalueella on 11 sähkölämmitteistä mökkiä. Yhteensä 47 vuodepaikkaa. Camping-mahdollisuus myös syksyisin ja talvisin. Suuri camping-alue telttailuun. Asuntovaunuille sähkönsaantimahdollisuudet, kaksi palvelurakennusta, keittiöineen, ruokasaleineen, suihku- ja WC-huoneineen, kylmää ja lämmintä vettä. Kioski. Ulkogrilli, mahdollisuus siistiä vaatteita ja pestä autonsa.
Sauna, kylpy ja uima-allas. Urheilu- ja leikkialueet.

Uima-allas
Juthbackassa on ulkosalla oma uima-allas, 25 x 12,5 m, pukeutumis- ja suihkuhuone, naisten ja miesten sauna sekä uima-allas lapsille. Altaassa lämmitetty vesi.

Retkeily- ja urheilumaja
on myös Juthbackassa, missä on 14 kiinteää vuodepaikkaa, sekä 20 vuodepaikkaa yhteismajoituksessa. Retkeilymaja avoinna 1.6-1.9.

Juthbacka on avoinna
vuodet läpeensä. Ympäristö on viihtyisä ja rauhallinen. Juthbacka on kuin luotu tehtäväänsä, suomaan Teille lepoa ja virkistystä. Se on ihanteellinen paikka niin kesä- kuin talvilomailuun, telttailuun, kokouksien ja kongressien pitämiselle, joulu- ja urheilulomien sekä viikonloppujen ja kesäjuhlien viettämiselle. Kesäaikana esitetään ulkoilmateatterissa teatterikappaleita ja muita esityksiä koko perheelle.

Mahdollisuus tutustumiskäynteihin
Vanhan kulttuuri seudun historiallisille samoinkuin muille nähtävyyspaikoille päästään helposti jalkaisin, heenkilö- tai linja-autolla. Kesäaikana mahdollisuus kalastaa sekä osallistua saaristoristeilyihin.

JUTHBACKASSA ON
kartano

14 täysinentisöityä, viihtyisää kahden- ja kolmenhengen huonetta, yhteensä 42 vuodepaikkaa. 70-hengen ruokasali vanhassa miljöössä. TV-huone.

Ravintola
150-hengen ravintolasali voidaan kätevästi jakaa kolmeen erilliseen kabinettiin. Mahdollisuus itsepalveluun. Ravintolan yhteydessä kioski. Kesäaikaan tarjoillaan puistoon, soveltuen näin erinomaisesti myös henkilöille, joilla on liikuntavaikeuksia.



Sisäkuva kartanosta

Leirintäalue

Leirintäalueen mökkejä

Ravintola

 


 l Kartano
2 Ravintola
3 Leirintäalue
4 Uima-allas
5 Lastenallas
6 Pukuhuoneet
7 Sauna
8 Huoltorakennus
  9 Retkeilymaja
10 Urheilumaja
11 Ulkoilmateatteri
12 Puisto
13 Uudenkaarlepyyn joki
14 Uuteenkaarlepyyhyn
15 Valtatie 8
16 Paikoitus



Uusikaarlepyy
Puh. 967/20 046

 

KYSELYT JA VARAUKSET:



Läs mer:
Ruotsinkielinen esite.
Fick broschyren av Stig Haglund.
(Inf. 2013-10-22, rev. 2013-10-23 .)