Elände i juni 1923

Nytt folkkök. Länsstyrelsen har berättigat gårdsägaren Alex Anttila att i Nykarleby stad hålla folkkök av III klass.

Avlidna emigranter. I en skogskamp i staten Wash. råkade den 27 sistlidne mars Alfred Olin från Stor-Soklot ut för en ögonblicklig död. Han var född 1882 och efterlämnar ålderstigna föräldrar och syskon. Den 10 april avled ävenledes till följd av en olyckshändelse Emil Hellund i en gruva i Butte, Montana. Han var vid sitt frånfälle 39 år gammal, född i Forsby och efterlämnar maka och två minderåriga barn.

”A postcard image from the first decade or two of the 20th Century,
showing a logging crew with their engine.”
Förstoring.

Trevligare om det finns en illustration, så jag googlade logging camp, post card och washington och ett av resultaten var detta: ”AN OREGON LOGGING TRAIN”.

Magistraten bötfällde senaste måndag en person till 20 mark, för att hon låtit sina kreatur beta i stadens esplanader.

Olyckshändelse. I tisdags inträffade vid Soklot såg en sorglig olyckshändelse. Åkaren Jakob Olin från staden ställde sig vid cirkeln för att såga ribbor, varvid rockärmen fastnade i cirkeln med den påföljd att högra handens fingrar och en del av handen bortslets. Den förolyckade, en kärnkarl på 80 år, som vårdas på stadens sjukhus, befinner sig rätt väl.