Elisabeth Liljeström

i

Finska-Amerikanaren

Farfars lillasyster Elisabeth Liljeström föddes den 7 oktober 1891 på ett torp under Forsbacka mellan Andrasjön och Bonäs. Hon emigrerade till USA 1910. Där fanns redan hennes storasystrar Emilia och Hanna och storabröder John och Fredrik. Hon var verksam inom Svensk-finska församlingen i Brooklyn och uppträdde med deklamationer vid olika fester. I november 1918 gifte hon sig med Sigurd Karlson från Västanfjärd. De flyttade tillbaka till hans barndomsort och startade minkfarm, men återvände till USA i samband med andra världskrigets utbrott. Paret förblev barnlöst. Hon dog den 24 oktober 1980.

Vid eftersökning av Nykarleby-anknutna notiser och artiklar i Finska-Amerikanaren i Nationalbibliotekets digitala samlingar hittade jag en notis om hennes bröllop och sökte då fler förekomster av Liljeström. Det blev en hel del.



Sigurd och Elisabeth Karlson troligen 1946 när
de var över till Finland och sålde minkfarmen.

Bruce Muller tillhandahöll.


*     *     *

Bröllop. Förliden lördag hölls ett mycket trefligt bröllop i Brooklyn, då Mr Elis Oster och Miss Elin Forström förenades i äktenskap af pastor August Willandt. Bröllopet stod uti brudgummens hem, som var fint dekoreradt. Gästerna bestodo af de närmaste familjemedlemmarne och de intimaste vännerna. Bruden fördes fram af Mr W. Finstrom. Efter vigseln höll pastorn ett lämpligt bröllopstal, så ock Mr John Lindblom, och Miss Liljeström deklamerade en vacker bröllopsdikt. En fin supé serverades och det unga parets glädje och lycka återspeglades i hvarje ansikte. De unga fingo mottaga många fina presenter, det mesta i silfver och slipadt glas, men äfven af guld.


Finska-Amerikanaren, 11.05.1916, nr 19, s. 12.
Nationalbibliotekets digitala samlingar.


*     *     *

Svensk-finska kyrkan. 742—41 st., Brooklyn. Midsommarfesten är nu ett minne blott, men ett af de ljufvaste, som gömts af vår erfarenhet. Det storslagna programmet med de musikaliska artisterna prof. George A. Lind, prof. R. St. Johnson och Mr Thure Johnson var ett af de bästa, som renderats bland vårt folk. Församlingens blandade kör och strängband gjorde sin sak väl, så ock Mrs Swanlund och Miss Liljeström samt Miss Ester Anderson med sina deklamationer. På gården var en vacker midsommarstång, som i det trolska skenet af kulörta lyktor påminde om flydda tiders midsommarafton. Där sjöngs sånger och fosterländska sånger, och det goda kaffet och ”ice creamen’’ hade en strykande åtgång. Fråga dem som voro med, om du vill veta mera om festen.

— Nästa söndag äro mötena i vanliga tider. Söndagsskolan möter då sista gången för i sommar. Ungdomsmötena kl. 5 upphörde i söndags för sommaren. Kvinnoföreningen möter sista gången för i sommar den 6 juli hos Mrs Alb. Anderson, 365—52nd street. Nästa tisdag den 4 juli har söndagsskolan sin årliga “picnic” till McKinley Park, 74 gatan & Fort Hamilton ave. Vi samlas å den vanliga platsen på f. m., mjölk, soda, ice cream och smörgåsar fås på platsen af söndagsskolan. Kommen man ur huse ut en dag till det gröna. I händelse af regn samlas vi samma tid i kyrkans undervåning.


Finska-Amerikanaren, 29.06.1916, nr 26, s. 12.
Nationalbibliotekets digitala samlingar.


*     *     *

Facklans och National M. F:s fest i lördags i Folkets Hus hade fyllt salongen till sista plats. Det synnerligen rikhaltiga programmet vidtog på utsatt tid oeh pågick, med en tio minuters paus inberäknad, till efter kl. 11.

— — —

Bland de många uppträdande återstår ännu att nämna Mr Arthur Erikson. som gaf ett helt talangfull, flöjtsolo, samt Miss Elisabeth Liljeström, hvars ledigt framsagda deklamation slog kraftigt an på publiken.

Finska-Amerikanaren, 22.03.1917, nr 12, s. 1.



Festliga samkväm. ...

— — —

Mr Berndt O. Lundén, Mrs Anna Swanlund och Miss Elisabeth Liljeström hade strängat sina lyror. (Mr Lundens verser läsas å 2dra sid. och F. A. hoppas att i nästa nummer få återge de båda skaldinnornas poem.)

— — —

Finska-Amerikanaren, 29.03.1917, nr 13, s. 8.



Finska-Amerikanaren, 05.04.1917, nr 14, s. 7.



Facklans möte senaste lördag var inte så välbesökt, sorgligt nog, som man hade önskat; ...

— — —

Programmet upptog vidare ett kort öppningstal af viceordf. A. Söderströmm samt deklamation af sekr. Henrikson och Miss E. Liljeström.

Finska-Amerikanaren, 31.05.1917, nr 22, s. 8.



Facklans senaste möte
var alltigenom trefligt. Många nya planer uppgjordes för höstsäsongen. De flesta af medl. gå nu i förhoppningen att i den snaraste framtiden få se ett rnycket större antal faekelbärare med i ledet. Bland aktiva medl. som redan hunnit hemkomma från sina sommarutflyktsplatser på landet oeh voro närv. vid mötet, märktes Astrid Berglund, Agda Blomkvist, Aina Fjäder och Elisabeth Liljeström. Vi hälsa dem välkomna tillbaka i arbetet med förnyade krafter.

Finska-Amerikanaren, 20.09.1917, nr 38, s. 10.



De manliga medlemmarnas af Facklan fest
förliden lördag var extra fin, nästan så fin, att man kunnat tro att damernas råd inhämtats. På damsidan upptog programmet deklamationer af Misses Forsberg, Thorne och Liljeström. De förstnämnda äro båda ännu småflickor, men detta hindrade dem ieke att för sina nätta prestationer afvinna publikens lifligaste bifall. Miss Liljeströms deklamation af Topelii vackra skaldestycke ”Finlands namn” var af utmärkt effekt; det stämningsfulla och patriotiska innehållet kom till skönt uttryck.

Finska-Amerikanaren, 15.11.1917, nr 46, s. 10.



Finska-Amerikanaren, 22.11.1917, nr 47, s. 6.



Svensk-finska kyrkan i Brooklyn, adr. 742—41 st. ...

— — —

Efter mötet bjudes alla på kaffe af Miss Elisabeth Liljeström.

— — —

Finska-Amerikanaren, 22.11.1917, nr 47, s. 10.



Finska-Amerikanaren, 29.11.1917, nr 48, s. 3.



Svensk-Finska kyrkan i Brooklyn, adr. 742—41 st. Utom de vanliga gudstjänsterna förliden söndag hade ungdomsföreningen programmöte på eftermiddagen, som utfördes endast af män. Bland annat godt bjöd Master Bernhard Knudsen på väl renderade violinsolon. Kollekten giek till hednamissionen och vari den det reguliära kvartalsbidraget, som ungdomsföreningen gifver till missionär Magnuson. Efter programmets slut bjöd Miss Liljeström på välsmakande kaffe med dopp.

— — —

Finska-Amerikanaren, 29.11.1917, nr 48, s. 10.



Sällskapet F. A:s Vänners aftonsamkväm
förliden lördagkväll ...

— — —

Samkvämet öppnades af Mr Victor Holmberg, som med några hjärtliga ord hälsade festbesökarne välkomna och tackade den för därigenom visad uppmärksamhet. Den af landsmän sammansatta dubbla kvartetten fick sjunga och sjunga om igen och skördade applåder för sina i tilltalande prestationer. Miss Elisabeth Liljeström reciterade ”Finlands namn”' af Topelius. Den vackra, af svärmisk patriotism genomandade dikten återgafs med den flärdfria värme, som utgör behaget i Miss Liljeströms välläsning. Detta nummer äfvensom Mr E. J. Antells, ”humoresk” belönades med lifliga handklappningar.

Finska-Amerikanaren, 06.12.1917, nr 49, s. 10.


Finska-Amerikanaren, 07.02.1918, nr 6, s. 4.


Sjukhjälpsföreningen Greater New Yorks Runebergsfest
...

— — —

Vår unge landsman för sin stråke med stor talang, tvänne kräfvande deklamationsnummer utfördes förtjänstfullt af Miss E. Liljeström, som synes förfogat öfver en alldeles enastående memoreringsförmåga och som, äfven hon skördade rikligt bifall. Talet till skaldekonungens minne hölls af Mr Geo. E. Ervast, som därvid också berörde den nuvarande situationen i Finland. Talaren belönades med ljudliga handklappningar. Programmet afslöts värdigt och vackert med ”Vårt land”, som stående afsjöngs till orkesterackompanjemang. Efter programmet, hvars ledning skickligt handhades af Mr John Täljeberg, kunde allmänheten förfriska sig med kaffe i den nedre salen. I själfva festsalen tråddes dansen af hjärtans lust. Så länge referenten närvar, rådde bästa ordning vid den lyckade i festen. — C—o.

Finska-Amerikanaren, 14.02.1918, nr 7, s. 8.


Svensk-finska lutherska Johannesförsamlingen.
...

— — —

Som ett värdefullt intermesso såldes de vackra korgarne på auktion. Att herrarna satte värde på dem, förstod man väl af de höga pris de betingade. Till allas glädje sjöng Mr Gustaf Börjeson två medryckande sånger och Miss Liljeström deklamerade på sitt vana målande sätt om Finland i nutiden. Den goda kaffetåren och samkvämet sedan njöt man af i fulla drag också. Att det var trefligt, intygade alla. Inkomsterna stego öfver $60. Tack, tack!

Finska-Amerikanaren, 07.03.1918, nr 10, s. 10.

Afskedshyllning ägde rum söndagen den 5 maj hos familjen Geo. Hj. Lundström, 4207-8th ave., Brooklyn, för Miss Hulda Cederberg med anledning af hennes afresa från orten. Det var ett mycket stämningsfullt ¬”party”. Kl. 5 e. m. samlades skaran i hörnet av 39th st. och 8th avenue och därifrån tågade alla med Agda Blomqvist och Elizabeth Liljeström i spetsen till ”det härliga land under skyn”. Här blef det ja ja, nej nej, för några minuter, tills Mr Lundström fick sin camera i sikte på alla uppe på taket. Därefter började programmet rundt ett fint dukadt bord på Facklans vis med en till Miss Cederbergs ära författad dikt, uppläst af Miss Liljeström. Afskedstalet hölls af Mr J. A. Skrifvars, som önskade all lycka på den långa vägen fram och åter för hedersmedlemmen, som varit sin förening trogen sedan den 31 okt. 1908, hvarefter han öfverlämnade en läderväska såsom ett minne af föreningen. Därpå följde lekar till midnattstiden, då Mr Söderström höll afslutningstalet. Så återvände alla till sina hem. — En som hade nöjet att vara med.

Finska-Amerikanaren, 09.05.1918, nr 19, s. 10.


*     *     *

Greater New York
——

Bröllop. I lördagskväll sammanvigdes af pastor August Willandt uti pastorsbostället Mr Sigurd Karlsson och Miss Elisabeth Liljeström. Tärnor och marskalkar voro Misses Agda Blomqvist och Ellen Pennström, Mr Hjalmar Abrahamsson och Victor Lindgren. Bruden tillhör en af förgrundsfigurerna uti vår koloni. Det är väl knappt någon festlighet som gått af stapeln bland landsmännen där hon ej tjänat publiken med sina vackra deklamationer. Det lyckliga brudparet lyckönskas på det hjärtligaste af sina många vänner.


Finska-Amerikanaren, 14.11.1918, nr 46, s. 10.
Nationalbibliotekets digitala samlingar.


*     *     *

”Glädjestunder” på ”Facklan”. Ett mycket intressant möte hölls i ”Facklans” Hall i Brooklyn lördagen den 8de mars. Det var med glädje Fackelbärarne hälsade två af sina kära medlemmar välkomna efter en lång tids bortavaro på en främmande jord, nämligen broder Sigurd Mattson af ”The Glorious 27th” div. 105 art., som just dagen före mötet anländt från ”over there”, samt broder Oliver Hagman, äfven han från ”over there”. De ofvannämnda hafva båda fått erfara krigets fasor, men äro åter till allas glädje hemma ibland släkt och vänner, ehuru dock den sistnämnda erhållit svåra skador, men få vi alla hoppas att tiden skall läka dessa sår.

— Broder Mattson framförde en varm hälsning till de närvarande, däri han bland annat omtalade huru nära hans eget lif mången gång varit på spel. Hälsningen, som broder Mattson framförde, mottogs med glädje af de närvarande, hvilka uppmärksamt lyssnade till hvad som sades. Härpå följde välkomsthälsningar och handskakningar samt till sist utsades ett tre-faldigt hurra!!! för talaren, och — som man säger: All is well, that ends well. — Låtom oss nu alla förenas och hjälpa dessa våra vänner att glömma det sorgsna och göra det så trefligt som möjligt för dem!

Sedan var det en annan treflig stund, som måste omnämnas, förliden lördag afton den 15 mars. Det var en stund, som ej så snart kommer att glömmas. ”Facklan” hade då mangrant infunnit sig uti herrskapet Sigurd Carlsons trefliga hem, 744 60:th st. i Brooklyn. Detta var en så kallad surprise för f. d. Miss Elizabeth Liljeström, som för en icke så lång tid sedan knöt hymens band med Mr Sigurd Carlson. För att hålla herrskapet Carlsons hemma den aftonen, blef f. d. Miss Ellen Pennström och hennes nuvarande man Mr Viktor Lindgren, ombedda att besöka ofvannämnda adr. Och då gästerna vid ½ 9-tiden oförmodadt inströmmade med gratulationer för de nygifta samt medförde förråd af kaffe, socker, grädde och ”cake” i långa banor, då var det i ordets rätta bemärkelse surprise utan like.

— Om en stund var kaffetåren färdig och alla deltogo utan knot. Ordföranden i ”Facklan”, Mr A. Söderström, talade några väl valda ord till ”the newlyweds” och öfverlämnade till Mr. Sigurd Carlson en vacker ”case”, innehållande silfverskedar, knifvar och gafflar. Därpå öfverlämnade ordföranden äfven till Mr Viktor Lindgren en utsökt vacker silfverfruktskål, hvilka båda gåfvor mottogos med glädje af de unga fruarna, hvilka dock kände sig för djupt rörda, att kunna säga mycket. Feststämning rådde, och alla roade sig med “games” och sång, tills det led långt på småtimmarna och man fick lof att bryta upp. — Allt detta är nu ett minne blott och vi måste skåda framåt, mot det tillkommande.

— Obs.! Nu om lördag, den 22 mars, håller ”Facklan” en större fest och aftonunderhållning med dans uti United Club, 243 E 34th st. New York, mellan andra och tredje ave. Denna fest kommer att blifva som ett slags ”Welcome home” för våra unga soldater, som gjort sin plikt i Uncle Sams tjänst. Var därför välkommen enhvar under ungdomens tak, som vill räcka oss hand till förbund! — Ett storartadt program kommer att utföras, däribland må nämnas: ”Gluntarna” samt en dialog (svensk) och en engelsk dialog samt deklamation; piano och sång. God musik hela aftonen. Alla, som önka en treflig afton, äro inbjudna lördagen den 22 mars. Entré endast 35c. Se närmare i annonsen! — En Fackelbärare.


Tacksägelse.
Till de vänner, som sistlidne lördag uppvaktade oss, hembäres härmed vårt varma uppriktiga tack.

Elisabet & Sigurd Karlson.
Ellen & Viktor Lindgren.


Finska-Amerikanaren, 20.03.1919, nr 12, s. 10.
Nationalbibliotekets digitala samlingar.




Till anförvanter, vänner och bekanta öfverallt där denna tidning läses, sändes härmed en gemensam önskan om

Fröjdefull Julhelg

och

Godt Nytt År

af nedannämnda landsmaninnor och landsmän.


— — —

NEW YORK.

Astoria, L. I.:

Mr & Mrs Anton Smoltsky.


Brooklyn.
Oscar Wasberg.
John Rabb.
Mrs Elizabeth (Liljeström) och Sigurd Karlson.
John & Elin Juthström.
E. J. och Anna Antell med barn.
Henrik & Dorothy Antell.
Elsa Hornborg.
Mr & Mrs Axel Rörman.
Albert Johnson med familj.
August Hanson (Nygård).
Mr & Mrs Andrew Berg.
Mr & Mrs Adolph Tuomi.
Mr & Mrs John G. Tuomi.

— — —

Finska-Amerikanaren, 25.12.1919, nr 52, s. 5.



Läs mer:
Några sidor med anknytning till min släkt och mig själv.
Fler artiklar ur Finska-Amerikanaren.
Fler artiklar och notiser ur tidningen.
(Inf. 2024-12-05, rev. 2024-12-05 .)