Norra Torggatan i vinterskrud
Vy från sydost mellan Kyrkogatan och Topeliusesplanaden mot gatan som 1912 fick namnet Bankgatan. Namnet är inte längre lika träffande som för några år sedan, då Nordiska Föreningsbanken (jordglobssparbössor) verkade i huset bakom björken, Helsingfors Aktiebank (Muminsparbössor) höll till i huset längst åt höger och Sparbanken (Erkki- och Majasparbössor samt spargrisar) och Posten fanns på andra sidan esplanaden åt höger. Andelsbanken verkade på andra sidan torget. HAB-huset är det enda som fortfarande används som bank, för tillfället under namnet Nordea. I andra huset från höger verkade Nykarleby Aktiebank 1898—1914, "Bondfångeri i syno prydno" enligt Erik Birck, tillika stadens svar på Ebberöds bank. Gårdarna byggdes av, från höger, P. A. Lybeck, Albert Dyhr, C. J. Berger och C. W. Sundström, alla betydande herrar i stadens historia.
Baksida.
  

Text:

NYKARLEBY. Norra Torggatan. V. E. Björkbom's Bokh. Nykarleby.
LJUSTRYCK G. ARVIDSSON H:FORS

Baksidestext:UNION POSTALE UNIVERSELLE. CARTE POSTALE. FINLANDE.
Förlag:V. E. Björkboms bokhandel.
Serie:1900-6.
Daterat:-
Från—till:-
Anmärkning: