"Takmålningen föreställer
en symbol för den Heliga Treenigheten och framställer dogmen på ett intressant men mekaniskt sätt.", skrev Lars-Johan Sandvik
i följebrevert till bilden.
Målningar av Daniel Hjulström 1749.
Foto: Mikaela Nyman (2003).
Versrader ur Psaltarens
150 och sista psalm basuneras ut från det runda molnet. Runt omkring finns citat från 2 Mosebok, Malaki och Uppenbarelseboken. Karl XII:s bibelöversättning
av år 1703 var den gällande när målningen tillkom, det är dock mig obekant om det är den som använts. För pekaren
över texterna för att läsa dem!
Psaltaren 150 enligt Bibelkommissionens provöversättning:
| 1 | Halleluja! Lova Gud i hans helgedom, lova honom i hans makts fäste. |
| 2 | Lova honom för hans väldiga gärningar, lova honom efter hans stora härlighet. |
| 3 | Lova honom med basunklang, lova honom med psaltare och harpa. |
| 4 | Lova honom med puka och dans, lova honom med strängaspel och pipa. |
| 5 | Lova honom med sljudande cymbaler, lova honom med klingande cymbaler. |
| 6 | Må allt vad anda har lova Herren. Halleluja! |
Läs mer:
Bibelöversättningar
i Uppslagsverket Finland.
Kari Appelgren om målningarna.
Zachris
Schalin om målningen.
Kyrkan i kapitlet Fakta.
(Inf. 2003-10-05.)
