ofärdsåren, i Finlands historia benämning på perioden från februarimanifestet 1899 till storstrejken 1905 (se historia 3, sid. 585). (E. Kivikataja, Sortovuosien tapahtumia, 1961)
Uppslagsverket Finland (1983). Läs mer: Ofärdsårens begynnelse och ingrepp av V. K. E. Wichmann. Innehållsförteckning till kapitlet Nykarleby under ofärdsåren av Erik Birck. Vid Jutas i Jakobstads Tidning 1900. (Rev. 2009-06-28.)