*     *     *

[Tänkte först att gården på bortre stranden vid högra tredejedelen kunde vara Nålö ångsågs disponentsbostad, men så insåg jag att den kom först fem år senare. Och så stod den längre bort från älven. Placeringen stämmer bättre med Åminne gård, men den finns en bra bit nedströms från Gamla hamn. Förstoring.]

[I dagsläget finns inga öar på varken Gamla hamns- eller Beckbrukssidan, men det är kanske högt vattenstånd som skapat en sådan. Eller så är det trots allt fotat nedstöms från Gamla hamn och vi ser öarna vid Rågårdshällan. Förstoring.]

Islossningen i Nykarleby älv.

I slutet av förra veckan sköt isen mellan Ragnörn och Åminne, och någon dag senare sträckte sig öppet vatten ut till Djupsten. Den starka västliga vinden har denna vecka fört drivisband mot skärgården utanför Nykarleby; på onsdagen syntes dock öppet vatten nästan inpå Hällan. Samma dag satte sig, enligt vad oss meddelats, isen på Torsö-fjärden i rörelse, en företeelse, som lär vara sällsynt under den tid, då fast is ligger utanför Torsön.
     De båda bilderna här ovan äro tagna vid stadens gamla hamn, medan isflaken varit på färd nedåt.